I think the lesson is clear:
(1) Forbit path separators in usernames.
(2) map username to a physical home directory - /home/username is fine
(3) read the home directory
(4) present only results of (3) as an option for deletion.
I have discovered a marvelous method of doing the above in php but this submission box is too small to contain it.
:-)
